...gümüş işleme sistemi, kitapta zekice kurgulanmış bir sihir mekanizması olarak karşımıza çıkıyor. Herhangi bir abartıya kaçılmadan vurgulanan çeviri ve dilin önemi ise, kitabın dil bilime cesurca göz kırpmasından ibaret. Etimoloj...
“abartıya” sözcüğü
3 yazıda 3 geçiş bulundu.
...Sayaka Murata, yarattığı karakterlerin derinliklerine inmese dahi hiçbir detayı atlamadan oluşturmuş onları. Abartıya kaçmayan, trajediden uzak bir anlatımla söylemek istediği her şeyi söyleyebilmiş. Bu bağlamda Dünyalılar, oku...
...nirken yüzleşmek ya da kaçmak ikilemini, yüzeysel yaşamların altında yatan gerçekleri, istekleri ve korkuları abartıya kaçmadan anlatıyor. En sonundaysa okuyucuya bir şeyi gerçekten merak ettiriyor; Holly, kendini ait hissettiği...