R Rıhtım Sözlük Dergi yazıları dizini

“çevirisini” sözcüğü

3 yazıda 3 geçiş bulundu.

Sayı bilgisi yok · Arzular Şelale · 27 Ekim 2019 · 1 geçiş
Tomris Uyar

...debiyatına muazzam eserler kazandırdı. Henüz daha kolejdeyken tanıştığı şair Ülkü Tamer ile, üniversitede ilk çevirisini yapacağı sıralarda evlendi. Birbirlerine deli gibi aşıktılar, ancak talihsiz bir kaza onları birbirlerinden s...

Sayı bilgisi yok · Demlik · 09 Ekim 2016 · 1 geçiş
Beklenen Kadın

...in kullanmayı düşünmüştü. Duyguları olmayan bir beden ne işe yarardı ki. Ama her defasında vazgeçmişti. Çünkü çevirisini yaptığı son öyküyü bitirmesi gerekiyordu öncelikle. Bunu elbette işine olan saygısından yapmıyordu. Onu durdu...

Sayı bilgisi yok · Tiyatro · 11 Ocak 2015 · 1 geçiş
Macbeth

...ejisi ile seyirciye sunuluyor. 2 perdelik ve 150 dakika süren oyunda 49 oyuncu sahne alıyor. Oyunun Türkçe'ye çevirisini Orhan Burian, dekor tasarımlarını Güven Öktem, Kostüm tasarımlarını Gül Emre, Işık tasarımlarını ise Zeynel I...