...alıların beğenisine sunulacak yapıtlara ilişkin program şöyle: 21, 24 ve 26 Ocak tarihlerinde Orhan Burian’ın dilimize çevirdiği ve Prof. Bozkurt Kuruç’un rejisörlüğünü yaptığı Ankara Devlet Tiyatrosu yapımı “Macbeth” Büyük Tiya...
“dilimize” sözcüğü
9 yazıda 19 geçiş bulundu.
...kargacık burgacık karalamadan ileri gidemez sanırım. Dolayısıyla gerek ülke içinde gerekse ülke dışında kendi dilimize has kurallar çerçevesinde belirlenmiş dilimize sahip çıkmazsak, içeride ve dışarıda bir dilimiz olduğu savını...
...yan bir çok kelimenin ülkenin geneli tarafından bilinirliğini tesis etmek yerine, yoğun çabayı yabancı dilden dilimize giren kelimelere zoraki anlamlar üretmekle geçiren anlayışı da değiştirmek gerekiyor. Yapışkan bir cismi yapı...
...tivali kapsamında izleyiciyle buluşan 'Bar Bahr' filmi. Orjinali 'Bar Bahr', ingilizce vesiyonu 'In Between', dilimize çevrilmiş hali ile 'Duvarlar Arasında’ filmi; İsrailli kadın yönetmen Maysaloun Hamoud'un ilk uzun metrajlı f...
...ayacağı kadar korkunçtur. Özgün adı "Children of Exile" olan 307 sayfalık roman geçen ay GO! Kitap tarafından dilimize kazandırıldı. Goodreads puanı 3.84 olan kitap serinin ilk kitabı ve yazarın The Shadow Children, The Missings...
...ve sevdiklerini kurtarmak zorundadır. John Dixon'un ilk kitabı olan Ölüm Adası -özgün adı Phoenix Island- GO! dilimize kazandırıldı. 462 sayfalık YA hikayesi şiddetten, sadakatten, sırlardan ve arka planında bilim-kurgudan deste...
...presyonu işleyen kitabın aynı isimli filmi 2010 yılında sinemaya uyarlandı. GO! yayın eviyle 2016 Ocak ayında dilimize kazandırıldı. GO! düşünmeye sevk edici kitaplar çıkarmaya devam ediyor, Komik Bir Hikaye de buna örnek. Takdi...
Scott Lynch'in epik fantezi türündeki kitabı, İthaki yayınlarından dilimize kazandırıldı. 581 sayfalık kitabın, Goodreads puanı 4,28 gibi yüksek olmasına rağmen aslında Locke Lamora'nın Yalanları Lycnh'in ilk romanı ve şu an 3 k...
...icles" orijinal adıyla kaleme alınmış bu serinin tüm kitapları, eş zamanlı olarak Mızıka Yayınları tarafından dilimize çevrilmiş ve yayımlanmış. I. Kitap /Ejderhalarla Yaşamak/Birinci Basım Mart-2014/200 sayfa. II. Kitap /Ejderh...