...potek ettiriyorlar. 1.1 milyon insanın çeşitli işkencelerde ve gaz odalarında hayatını kaybettiği, Adorno'nun buradan sonra şiir yazmayı dahi barbarlık olarak gördüğü Auschwitz toplama kampının girişinde, Türkçe meali çalışmak...
“buradan” sözcüğü
72 yazıda 82 geçiş bulundu.
...karşısına dikildi. Aslında ne odadan çıkmak ne de bu koridorda yürümek istemişti. O aleti gördükten sonra da buradan kaçıp kurtulmak istese de anlayamadığı bir güç ona hakim olmuştu. Ayakları kendiliğinden yürümeye başlamıştı....
...görüntüsüne rağmen bir insanin elleri nasıl bu kadar sıcak olabilirdi? Demek ki o çok söylenen baba sıcaklığı buradan geliyordu. Kafamı kaldırıp dudaklarımın yukarı doğru kıvrılmasına engel olamamıştım. Bu babamın bana karşı gö...
...r; İçimin en derinine kazıdığım özgürlüklerim, Bu havada esirsiniz Kanatlarınızı hızla çırpın Ve bir an evvel buradan gidiniz!
...minlerindeki rabıta tahtaları o denli itinayla sökülmüş ve yeniden yerlerine çakılmışlardı ki dükkan içlerine buradan girilmiş olduğunu anlayabilmek hakikaten mümkün değildi. Tefeci dükkanlarındaki seri soygunların ne şekilde c...
...astane önü olmasından korkuyorum çoğu zaman. Şoföre ‘abi hastane önündeki durakta beni atıp yola devam et ben buradan doğru komaya’ desem yeridir. Üşenmedim otobüse bindikten sonra en arkaya kadar yürüdüm, sonradan binen yaşlıl...
...kör ola senin, teşi bacağınla şal başta şekkal kıçta şıp şıp sürülmüşsün oradan oraya! Siktir olup gideceksin buradan, çık dışarı, kahpelerle aynı havayı solumam ben! Sarı kadın ayaklarını sürüyerek çıktı odadan mesai arkadaşla...
...neler bulunmaktaydı. Menzil kelimesi Arapça kökenlidir ve “konak, yol, konak yeri” vb. anlamlara gelmektedir. Buradan yola çıkarak; menzilhaneleri, günümüzdeki şehirlerarası yolculuklarda kullanılan, ihtiyaçların giderildiği, a...
...ber olduğunu zanneden ama ruhen yalnızlar ordusu... Yanlış anlaşılmasın, griyi sevmediğim anlamı çıkarılmasın buradan. Griyi de severim, ama doğru kullanıldığında. Eski fotoğraf albümlerindeki sıcak griyi de, kapalı havada deni...
...viş Ali bir deyişini şu iki dizeyle sonlandırmaktadır: ‘Cehennem dediğin yerde dal odun yoktur Herkes ateşini buradan götürür’ Hani yaratandan ötürü yaratılanı seviyorduk, hayatını idame ettirdiği ormanı katledildiği için aç ka...