...miyim yoksa biz miyiz? Merak etmeyin, tekillik ve çoğulluk ilk kez bu yüzyılda kafa karıştırmamış. Hatta bazı dillerde değişik yansımaları da olmuş. Almanlarda bütün nesnelerin dişil ya da eril olması gibi… Fakat İngilizcede tek...
“diller” sözcüğü
12 yazıda 14 geçiş bulundu.
diller, dillerde, dillerden, dillere, dilleri, dillerim, dillerin, dillerinde... eşleşmeleri dahil edildi.
...n duygularımın Korktuğum kadar da avuçlarımı seviyorum. Uçmalı kuşlar O hiç sevmediğim yağmur inadına yağmalı Dillerini garipsediğim insanlar konuşmalı bu gece bu şehirde Gecelere hapsolmalı dile getiremediğim sevgilerim Her şey...
...Adı yasirdi Yıldızlar gözlerinden bir pareydi Gitme desem kalacak gibiydi Zaman aktı sırlar ortalığa saçıldı Dillerden günah karası sözcükler salındı Önce gidildi sonra dönüldü Ve son vapurda martılar öldü Elinde siyah beyaz bir...
...bilen adamlardandı. Keskin çizgileri, yüksek duvarları ve onu bugüne taşımış meşhur inadı vardı, iş disiplini dillere destandı, yaptığı hiçbir işi burnunun ucuyla yapmaz, iş söz konusu iken ciddiyetsiz ve lakayıt insanları yanı...
...ın onu kendisinden uzaklaştırmaktan başka muhtemel bir neticesi görünmüyordu. " Onu doğru yola döndürmek için diller döküp iknaya çalışmak" denilse; bunu son beş yıldır defalarca denemiş fakat başarılı olamamıştı. Ne yani! Bir...
...sokak kedisinin keyifli hali, anlaşılan onu iyiden iyiye sinirlendirmeye yetmişti. Sessizce yanına yaklaşıp o dillere pelesenk olan okkalı tekmesini zavallı pisiciğe nasıl indirdiyse; hayvancık, neye uğradığını anlamadan acı bi...
...nın. Düştünde, tutup oldu mu kaldıranın? Duymayan kalmamış, diline düştük yedi cihanın! Yarin konuştuğu başka diller varmış. Birer birer unutuldu gitti, verilen sözler, Daha da derine indi, kapanmaz artık izler. Bedbaht gözler...
...azarı tarafından birkaç yıl sonra İngilizceye (Waiting for Godot) çevrilmiştir. Kendi yazarı tarafından başka dillere çevrilme ayrıcalığına sahip sayılı eserlerden biridir. Dili oldukça sade olan bu absürt tiyatro örneği, birka...
...tiyatroseverlerle buluşacak. 38 oyun, 154 sone ve birçok yapıta imza atan Shakespeare’in oyunları bütün büyük dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi. İlk oyunları çoğunlukla komedi ve tarihî olan...
...adar yaptığın/m her şey yalnızlığımızı öldürmek içindi. Ne kadar çok çabaladık, o kadar çok dirilttik. Farklı dillerde şarkılar dinledik. Farklı tınılarda ağladık. aslında hiçbir zaman "o kadar" da farklı değildik. Paylaştığımız...